Сестры Соня и Драгана начинают снимать видеодневник на 8-миллиметровую пленку, когда их отца призывают в армию во время налетов НАТО на Сербию в 1999 году. Они записывают поверх старых пленок, так что иногда прежние кадры мелькают между новыми. Время идет, и сестры снимают мирные пейзажи, ночное небо, озаряемое взрывами, и подшучивают над своей младшей сестрой Тияной. Все меняется с приездом таинственного мальчика и его застенчивой сестры из Белграда, которые селятся рядом. Не успевают они оглянуться, как их дни наполняются новыми дружескими связями, первыми поцелуями и разочарованиями, вытесняя страх перед бомбардировками.
