В жизни комиссара полиции Рафаэля Стикса наступила черная полоса: брак на грани развала, сын относится к нему с неприязнью, а отец потерял зрение и ожидает эвтаназию. Однажды ночью Стикс оказывается на причале, где случайно сталкивается с убийцей в маске. В попытке задержать преступника, он получает пулю и падает. Через некоторое время его тело оказывается на берегу. Хотя Рафаэль открывает глаза и приходит в сознание, его сердце больше не бьется.